术语
下表定义了本出版物中使用的术语。
术语 | 定义 |
|---|---|
激活 FactoryTalk®
Hub™ 权利 | 将权利分配给 Runtime 目标设备或 myRockwellAutomation 用户的过程。与升级现有权利的过程相同。 激活通常由 myRockwellAutomation 用户执行，该用户是权利所分配到的 FactoryTalk®
Hub™ 组织的成员。 |
Advisor | 基于云的平台，用于产品选择、配置、物料清单管理等。可通过 FactoryTalk®
Hub™ 获得。 |
分配 FactoryTalk®
Hub™ 权利 | 购买 FactoryTalk® Optix™ 或 FactoryTalk® Remote Access™ 权利后，必须先将权利分配给相应的 FactoryTalk Hub 组织，然后才能使用。通常由在 Rockwell Automation 软件商务门户上下订单的 myRockwellAutomation 用户分配权利。 |
应用程序代码库/受信任内容 | 由 Rockwell Automation 开发、管理和提供的预配置内容，无需额外费用，有助于加快项目创建和项目维护。 |
容器 | 容器化软件部署。容器是一种将应用程序及其要求打包到一个单元中，使应用程序可移植且更易于管理的方法。请参见FactoryTalk Optix Studio 应用程序即容器解决方案。 |
嵌入了 Optix 的设备 | 预装了 FactoryTalk® Optix™ Runtime Tools 和 FactoryTalk® Remote Access™ Runtime 软件及其权利的 Rockwell Automation® 特定 Runtime 目标设备。这些设备的操作系统访问受到限制（封闭系统）。请参见表 1。 |
权利 | 运行 FactoryTalk®
Hub™ 软件（例如 FactoryTalk® Optix™ 和 FactoryTalk® Remote Access™ ）所需的许可证。 |
FactoryTalk®
Design Studio™ | 一个基于云的设计平台，支持团队处理涉及多个控制器的项目。可通过 FactoryTalk®
Hub™ 获得。 |
FactoryTalk®
Hub™ | 基于云的平台，用作软件即服务 (SaaS) 产品的集中访问入口。可通过 www.FactoryTalkHub.com 访问 FactoryTalk®
Hub™ ，访问时需要使用 MyRockwellAutomation 帐户登录。某些 FactoryTalk®
Hub™ 产品需要购买许可证才能运行。 |
FactoryTalk®
Hub™ 组织 | 在 FactoryTalk®
Hub™ 中，组织用于对 myRockwellAutomation 用户、许可证和访问权限进行分组，以支持协作和资源共享。创建或加入组织是免费的，并且需要使用 FactoryTalk®
Hub™ 。 |
FactoryTalk® Optix™ | 启用了云的人机界面和 IIoT 平台。可通过 FactoryTalk®
Hub™ 获得。 |
FactoryTalk® Optix™ 应用程序 | 在 FactoryTalk® Optix Studio™ 中开发并编译以运行的项目。 |
FactoryTalk® Optix™ 权利 | 提供多种包大小，由一定数量的功能令牌组成。可以随时将权利升级到更大的包大小。 还可选择带维护的永久授权，或以订阅形式提供。某些 Runtime 目标设备附带永久权利，并可选择一步升级永久权利。 请参见表 1。 |
FactoryTalk® Optix™ Runtime Tools | 用于运行 FactoryTalk® Optix™ 应用程序的 FactoryTalk® Optix™ 运行时软件。 |
FactoryTalk® Optix Studio™ | FactoryTalk® Optix™ 设计时软件 |
FactoryTalk® Optix Studio™ 权利 | 提供两个选项：Standard（免费）或 Pro（付费订阅）。 |
FactoryTalk® Remote Access™ | 基于云的解决方案，可以实现与工业自动化设备的安全远程连接。可通过 FactoryTalk®
Hub™ 获得。 |
FactoryTalk® Remote Access™ Manager | 基于 Web 的界面，用于通过 FactoryTalk® Remote Access™ Runtime 管理与工业自动化系统的远程连接。 |
FactoryTalk® Remote Access™ Manager 权利 | 可作为基于并发用户数的订阅提供。并发用户数是指可以同时连接到远程设备的用户数，而不是可以使用软件的用户总数。 |
FactoryTalk® Remote Access™ Runtime | 该软件允许您在 FactoryTalk® Remote Access™ Manager 与工业设备之间建立安全的远程连接。 |
FactoryTalk® Remote Access™ Runtime 权利 | 提供永久权利和订阅两种形式。分为 Basic 和 Pro 两种级别。某些硬件包含永久权利。可以从 Basic 升级到 Pro。 请参见表 1。 |
功能令牌 | 功能令牌的数量决定了 FactoryTalk® Optix™ Runtime 权利的大小。请参见Table 1。 |
myRockwellAutomation | Rockwell Automation® 的一个集中式用户访问平台，通过汇集各种数字工具和资源（包括产品信息、软件订阅、支持文档、知识库文章等）来提供个性化体验。 |
myRockwellAutomation 用户 | 在 myRockwellAutomation 中注册的电子邮件地址。 |
脱机 | Runtime 目标计算机不在可以路由到 FactoryTalk®
Hub™ 的网络上。 |
联机 | Runtime 目标计算机位于可路由到 FactoryTalk®
Hub™ 的网络上。联机场景示例：
|
购买 |
|
Rockwell Automation 软件商务门户 | 也称为订阅门户，作为一个集中式电子商务平台，用于软件购买、订阅管理等，补充了 Rockwell Automation 的授权分销商网络。 要访问 Rockwell Automation 软件商务门户，需要有 MyRockwellAutomation 帐户才能登录。
|
Runtime 目标计算机 | 特定 Runtime 目标设备，即 ASEM™ 6300 工业计算机或运行 Windows® 或 Linux 操作系统的任何 PC 或虚拟机。这些设备的操作系统访问不受限制（开放系统）。 |
Runtime 目标设备 | |
软件即服务 (SaaS) | 一种软件分发模式，允许通过 Web 浏览器或应用程序访问软件，而不是在 PC 或设备上安装和管理软件。 |
虚拟机 | 物理计算机的虚拟版本，允许在一台物理计算机上运行多个操作系统和应用程序。 |
提供反馈