（2019 年 12 月 13日，中国北京）从基层的操作人员，到高层的管理人员，过程系统用户都面临持续不断的挑战。传统和专有的 DCS 系统无法适应现代需求的变化，这不但为运营带来风险，并且会增加成本。在系统能力有限的情况下，确保设备持续在线成为一个棘手的难题。如果缺乏关键数据的支撑，推动业务改进就会变成一个既复杂又耗费成本的过程。
罗克韦尔自动化近日在过程解决方案用户组 (PSUG) 活动上宣布计划发布最新版 PlantPAx® 分布式控制系统 (DCS)，以现代化的方法帮助各企业应对工厂生命周期每个阶段的行业挑战。该版本将于 2020 年夏季发布。
利用 PlantPAx 5.0 DCS，不但可以提升工厂所有区域的生产效率，并且可以简化控制系统策略。在这个版本中，罗克韦尔自动化采用了先进的、性能更可靠的过程控制器，可以提高可扩展性和成套设备集成度，同时提供一个简化的低成本架构。嵌入式本机流程对象有助于降低工程成本，并确保项目的一致性。新的网络安全能力和系统认证有助于提升操作的安全性。
罗克韦尔自动化全球过程控制业务总监 Jim Winter 表示：“我们广泛听取了客户意见，包括我们的客户咨询委员会成员的意见，他们指出了促使其生命周期成本上升的关键问题。借助 PlantPAx 5.0，我们在现代 DCS 方法的基础上进一步扩展了功能，并添加创新功能来实现更智能、性能更高、更具成本效益并经得起未来考验的系统。”
# # #
关于罗克韦尔自动化
罗克韦尔自动化公司 (NYSE：ROK) 是工业自动化和数字化转型领域的全球领先企业。我们将充分发挥人类的想像力与科技的潜力，为人类创造更多的可能性，让世界更具生产力和可持续性。罗克韦尔自动化公司总部位于美国威斯康辛州密尔沃基，约有员工 23,000 名，致力于为遍布 100 多个国家的客户提供解决方案。如需进一步了解我们如何助力工业企业实现互联企业愿景，请访问 www.rockwellautomation.com。
罗克韦尔自动化在中国
在中国，罗克韦尔自动化拥有超过2,000名雇员，并设有26个销售机构（包括香港和台湾地区）。目前已成立5个培训中心，1个研发中心，大连软件开发中心，深圳、上海和北京OEM应用开发中心，两个生产基地。公司与大中华区11 家授权渠道伙伴及70多所重点大学开展了积极的合作，共同为制造业提供广泛且不凡的产品与解决方案、服务支持及技术培训。
媒体联系人：
罗克韦尔自动化
仇晔琳
+86 021 61288201
eyqiu@ra.rockwell.com
PlantPAx 是罗克韦尔自动化公司的商标。
发布时间 2019年12月12日
