（2019 年 10 月 1 日，密尔沃基）罗克韦尔自动化今日宣布收购 MESTECH Services 公司，一家全球性的制造执行系统/制造运营管理、数字解决方案咨询和系统集成服务提供商。
MESTECH 是罗克韦尔自动化的认证系统集成商，对于罗克韦尔软件解决方案在制造技术领域的应用，拥有丰富的经验。该公司面向生命科学和汽车等众多行业的离散、混合和过程应用提供技术咨询服务、解决方案设计与部署、支持、工厂资产管理和人员配备解决方案。MESTECH 创立于 2008 年，总部位于印度普纳，在德国和美国设有运营机构。
“此次收购 MESTECH，将助推罗克韦尔自动化各项能力的提升，以实现信息解决方案和互联服务在全球范围内的盈利性增长，同时帮助客户有效实施数字化转型计划，”罗克韦尔自动化系统与解决方案业务副总裁兼总经理 Matthew Fordenwalt 表示，“ MESTECH 的业务版图和行业专长将促进罗克韦尔自动化解决方案的加速实施，帮助客户实现效率、生产力和互连性的三重提升。与此同时，加入罗克韦尔自动化大家庭后，MESTECH 也能够利用罗克韦尔自动化在控制、过程、电力信息解决方案和工业物联网领域的产品和解决方案，包括 PTC 支持的 FactoryTalk Innovation Suite，帮助客户开发一流的解决方案，同时极大限度降低风险。”
“能够与罗克韦尔自动化携手迎接未来，我们感到万分激动。这将使我们有能力帮助更多客户简化工业转型、加快生产周期，”MESTECH 总经理 Yatin Sankholkar 表示，“过去十年来，我们将 MESTECH 打造成世界领先的制造执行服务提供商，专注于管理制造运营领域的技术咨询和软件实施。加入罗克韦尔自动化将帮助我们进一步拓宽市场，让更多客户从我们强大的行业专长中受益。”
此次交易预计不会对罗克韦尔自动化 2020 年财务业绩产生重大影响。
# # #
关于 MESTECH
MESTECH Services 是全球领先的制造运营管理系统 (MOM)/制造执行解决方案 (MES) 提供商。公司是罗克韦尔自动化的认证系统集成商，对于罗克韦尔软件解决方案在汽车、通用离散制造、生命科学、电子和 CPG 等行业的应用，拥有非常丰富的经验。公司总部位于印度普纳，在德国和美国设有运营机构。有关更多信息，请访问 www.mestechservices.com 。
关于罗克韦尔自动化
罗克韦尔自动化有限公司(NYSE: ROK)是全球最大的致力于工业自动化与信息化的公司之一。其使命是帮助客户提高生产力并且推动世界的可持续发展。罗克韦尔自动化公司整合了工业自动化领域的知名品牌，其中包括艾伦-布拉德利（Allen-Bradley®）的控制产品和工程服务及罗克韦尔软件（Rockwell Software®）开发的自动化管理软件。罗克韦尔自动化总部位于美国威斯康星州密尔沃基市，在80多个国家设有分支机构，现有雇员约22,000人。
罗克韦尔自动化在中国
在中国，罗克韦尔自动化拥有超过2,000名雇员，并设有26个销售机构（包括香港和台湾地区）。目前已成立5个培训中心，1个研发中心，大连软件开发中心，深圳、上海和北京OEM应用开发中心，两个生产基地。公司与大中华区11 家授权渠道伙伴及70多所重点大学开展了积极的合作，共同为制造业提供广泛且不凡的产品与解决方案、服务支持及技术培训。
媒体联系人：
罗克韦尔自动化
仇晔琳
+86 021 61288201
eyqiu@ra.rockwell.com
发布时间 2019年10月29日
