（2018 年 11 月 15 日，费城）工业企业在利用数字化转型提高生产力和盈利能力的同时，也必须应对其固有的安全风险。CIP Security 作为纵深防御安全策略的一部分，旨在为关键的工业通信提供保护。如今，罗克韦尔自动化推出支持在企业运营中部署 CIP Security 的工业控制产品。
CIP Security 的开发者为 ODVA，一家由全球自动化龙头企业组成的协会。该协议针对通用工业协议 (CIP)，即 EtherNet/IP 的应用层协议进行了扩展。目前，传输层安全 (TLS) 是万维网上成熟的安全标准，应用十分广泛，而 CIP Security 是支持该标准的重要工业自动化协议。
“对于采用 EtherNet/IP 的设备和系统，CIP Security 可以帮助其规避互联运营中的某些高发风险，比如说 PC 未得到授权等，”罗克韦尔自动化安全产品组合经理 Tony Baker 说道，“为此，CIP Security 进行了以下几项关键设置。首先，CIP Security 仅支持连接受信任的 PC 和设备。CIP Security 还提供数据包防篡改功能，以保护数据完整性。最后，CIP Security 会对通信进行加密，从而避免数据读取和数据泄露等有害行为。”
工程师可使用罗克韦尔自动化的新产品在系统中实施 CIP Security，也可对现有产品（如 Allen-Bradley ControlLogix 控制器、通信模块和 Kinetix 伺服驱动器等）进行固件更新。
此外，借助全新增强型 FactoryTalk Linx 通信软件，还能使 PC 上运行的 FactoryTalk 可视化及信息软件与支持 CIP Security 的设备进行通信。FactoryTalk 软件中的新型 FactoryTalk Policy Manager 工具可用于在支持 CIP Security 的设备之间配置和实施安全策略。
对于现有工业控制设备，无论其是否设计为支持 CIP Security，均可使用罗克韦尔自动化开发的这种新功能。因此，工业用户可以改装现有设备，逐步实现安全升级。
此外，在罗克韦尔自动化安全开发生命周期所获的 IEC 62443-4-1 认证的基础上，Allen-Bradley ControlLogix 5580 控制器的安全标准进一步升级，将很快通过 IEC 62443-4-2 认证。
这一认证意味着该控制器将满足全球标准，符合高度严格的网络安全要求，可大大帮助企业确保其互联运营的安全。ControlLogix 5580 控制器系列是市场上首批符合该标准的平台之一。
# # #
关于罗克韦尔自动化
罗克韦尔自动化有限公司(NYSE: ROK)是全球最大的致力于工业自动化与信息化的公司之一。其使命是帮助客户提高生产力并且推动世界的可持续发展。罗克韦尔自动化公司整合了工业自动化领域的知名品牌，其中包括艾伦-布拉德利（Allen-Bradley®）的控制产品和工程服务及罗克韦尔软件（Rockwell Software®）开发的自动化管理软件。罗克韦尔自动化总部位于美国威斯康星州密尔沃基市，在80多个国家设有分支机构，现有雇员约22,000人。
罗克韦尔自动化在中国
在中国，罗克韦尔自动化拥有超过2,000名雇员，并设有27个销售机构（包括香港和台湾地区）。目前已成立5个培训中心，1个研发中心，大连软件开发中心，深圳、上海和北京OEM应用开发中心，两个生产基地。公司与大中华区11 家授权渠道伙伴及70多所重点大学开展了积极的合作，共同为制造业提供广泛且不凡的产品与解决方案、服务支持及技术培训。
媒体联系人：
罗克韦尔自动化
仇晔琳
+86 021 61288201
eyqiu@ra.rockwell.com
Allen-Bradley ControlLogix、FactoryTalk 和 Kinetix 是罗克韦尔自动化公司的商标。
Common Industrial Protocol、CIP Security 和 EtherNet/IP 是 ODVA 的商标。
发布时间 2018年11月15日
