数字化实现指南
11 月 28-30 日，罗克韦尔自动化在德国纽伦堡举行的 2017 年 SPS IPC 变频器展会上向逾 7 万名与会者展示了如何帮助制造商和机器制造商推动数字化转型。
罗克韦尔自动化认识到，制造商面临的主要挑战之一是如何在不影响生产、工人安全或数据安全的情况下引入互联技术。在此次活动中，公司针对远程监控和基于云端的生产线分析等工业 4.0 的各个阶段，量身定制了高度互联知识型技术和解决方案。参观者有机会体验这些解决方案的一系列工程演示和 POD。还有互联企业互动研讨会，帮助他们规划工业 4.0 的发展旅程，并确定需要支持的具体环节。
发电领域的数字化转型
罗克韦尔自动化公司于 12 月 5-7 日在美国拉斯维加斯举办的美国国际电力展览会上显示并演示了，现代分布式控制系统 (DCS) 如何通过创建一个单一的开放式平台来使用生产数据并为操作员提供帮助。
在罗克韦尔自动化展台，国际业内人士可了解互联工厂如何实现实时生产信息的可见性，从而进行更快、更明智的决策。罗克韦尔自动化展示了扩展培训和支持服务，可帮助电力生产商解决在数字化转型时将遇到的具体运营需求和技能短缺。
“我们看到我们的客户正面临着基础设施老化、员工技能缺口和安全问题。而标准化现代控制系统、IIoT 技术和行业合作伙伴，可有效解决这些问题，帮助他们打造真正的互联电厂，”罗克韦尔自动化总裁兼首席执行官 Blake Moret 在融合与协作主题研讨会上表示，“这些生产商正从经过优化、可持续的实时生产环境中获益。”
2017 年度制造安全卓越奖得主
为表彰在安全方面有杰出表现的工业企业，罗克韦尔自动化日前公布第五届年度制造安全卓越奖获奖名单，Honda of Canada Manufacturing 与英国设备制造商 A.M.P Rose 获此殊荣。
Honda of Canada Mfg. 因在安大略省阿里斯顿市的企业运营中推行出色的安全计划而斩获企业分部级奖项。对于这家汽车业制造商，安全已经在整个企业深深扎根，位于加拿大的分部始终致力于将安全纳入企业核心价值。为实现这一目标，工厂从企业文化、合规流程和技术三方面做出调整，以此提升安全性。在文化层面，工厂召集各部门代表，成立了设备安全委员会。
A.M.P Rose 是一家总部位于英国的设备制造商，因企业整体对安全的重视而荣获企业级奖项。该企业前瞻性地将现代化安全解决方案应用到其设备中，帮助其客户实现了安全性和生产率的双重提升。安全专员会在整个安全生命周期内与工程人员全程协作，完成风险评估并制定新的安全解决方案。团队之间的开放式协作有助于发现并减少潜在的安全系统误用情况，推进安全系统设计的持续改进。
制造安全卓越奖旨在表彰在工作场所安全方面做出卓越成绩的企业，为实现工作场所安全，这些企业打造坚实的安全文化基础、妥善执行安全合规流程，并有效利用各种现代化的安全防护和自动化技术。
成熟的电力领域主要自动化承包商
Encana，北美领先的能源生产商已选择罗克韦尔自动化作为其在加拿大蒙特尼地区的三个新天然气处理厂的主要自动化承包商 (MAC)。
罗克韦尔自动化全面管理三个工厂设计、编程、调试和启动的每一步，提供包括过程自动化和智能动力控制在内的全厂控制解决方案。三个 Encana 工厂中，两个已提前部署完毕并且成功控制在预算范围内，第三个于年底之前正式启动。
“罗克韦尔自动化作为全球的主要自动化承包商 (MAC) 和主要电气承包商 (MEC)，将久经考验的方法、行业专业知识、自动化技术以及设备供应商的全球协调集于一身，帮助客户降低集成成本、减小风险以及缩短实现成批生产所需的时间，”罗克韦尔自动化 MAC 和 MEC 全球工程总监 Joe Quinn 表示，“我们正将此方法和过程付诸于 Encana 峻岭油区计划，在那我们已成功在预算内提前部署了两个天然气处理厂。”
医疗公司采用互联企业解决方案
罗克韦尔自动化与 Maricann Group Inc.，一家医用大麻公司合作开发互联、可扩展的全厂平台，连接 Maricann 种植工厂的主要功能，以生产一致、高产的作物。
“借助自动化，我们可取代人体工程学上具有挑战性的劳动密集型工作岗位，代之以具有更高技能组合的高级技术操作员岗位，”Maricann 公司基础设施总监 Jeff Ayotte 表示，“这样就减少了人数，并提高了工资等级，由此克服了农业经济学中的障碍。”
Maricann 采用罗克韦尔自动化的 FactoryTalk™ 软件和 Logix 硬件，搭载 EtherNet/IP 网络连接，可简化过程控制功能之间的通信、自动化的构建和物料输送。此互联且可支持扩展的系统为过程自动化、环境监控和楼宇管理提供了一站式集成化全厂级平台。此外，借助 FactoryTalk 能源指标，Maricann 可控制所有灯光、风扇和其它环境技术参数来改善碳足迹，使其达到 90% 以上能效等级。
“这是我们在医用大麻行业第一次大规模集成，”罗克韦尔自动化北美销售、服务和解决方案副总裁 Tessa Myers 表示，“此次集成意义非凡，它证明了我们能成功地从生命科学向医用大麻行业移植同等水平的专业知识。我们正帮助 Maricann 提高资产利用率，缩短产品上市时间并降低成本。”
