罗克韦尔自动化将紧凑型 PowerFlex 变频器输入电压高压范围提升近一倍

罗克韦尔自动化最新中压变频器具备行业领先性能，且体积缩小近半。

PowerFlex® 6000T 变频器 最新性能提升包括：变频器进线电压最高达 13.8 KV，范围提升近一倍，长度仅为 2310 至 3010 mm（约 7.58 至 9.87 英尺）。该变频器可应用于3 kV 至 4.16 kV 内置高压输入的设备。此外，高压供电可以直接从主配电线路连接到变频器，无需额外配备降压变压器或变电设备，降低了成本。

紧凑 A 框架设计，使该中压变频器非常适合 IEC 市场中空间有限的全新和设备升级改造工业应用场景，尤其适用于高压一次设备安装。

PowerFlex 6000T 变频器采用独特的 TotalFORCE® 技术。通过实时智能运维，智能工业控制系统可实现以下功能或优势：

• 监测系统性能
• 通过自适应控制加快调试速度
• 使用节能模式节约能耗
• 通过预测性维护报警来缩短停机时间、降低维修成本
• 可在通用控制平台上轻松启动所有变频器和诊断变频器故障

PowerFlex 6000T 变频器设计用来满足相关应用场景对电机控制管理的需求，适用于油气提炼、采矿、矿物与金属加工、发电、水处理及污水处理等应用场景。

如需了解详情，请联系当地罗克韦尔自动化销售代表或下载采购规范。

罗克韦尔自动化发布全新高度定制化的工业级显示器

ASEM™ 6300 显示器提供丰富的设计选项，助力机械制造商通过定制满足各种应用需求

罗克韦尔自动化宣布推出全新的工业级显示器系列产品，帮助机器制造商打造个性化机械，满足众多应用需求。

全新 Allen-Bradley^® ASEM 6300M 工业级显示器属于以前称为 VersaView^® 6300 的产品系列，提供多个设计选项。借助这些选项，机器制造商可综合考量成本、性能和外观等因素，灵活定制属于自己的显示器。主要设计选项包括：

• 不锈钢款，包括防护等级高达 IP66K 和 IP69K 的选项，可满足用户彻底冲洗设备的需求。
• 其他款亦可满足不同需求，例如经济实惠的铝材款和适用于高品质时尚显示屏的无边框玻璃款。
• 单点和多点触控显示屏支持机械制造商根据其首选软件或用户的操作要求选择合适的显示器。
• 显示器尺寸从 8.4 到 24 英寸不等，有标准屏和宽屏可供选择。
• 远距离选项即将面世，利用该选项，可将显示器放在距离电脑主机最多 100 米远之处，适用于生产线较长的情况。

“ASEM 6300 可根据许多应用的需求进行定制，帮助机械制造商从竞争中脱颖而出，无论是在性能还是外观方面，”罗克韦尔自动化亚太区 ControlLogix/人机界面面板业务部业务经理 Paramananda Choudhury 表示。“这款显示器融合了高清显示屏和极具现代化气息的外观，即使是性能卓越的智能机器也能从中受益。”

所有 ASEM 6300M 显示器均配备高清显示屏，清晰显示关键生产信息的每一个细节。ASEM 6300M 显示器可以在单个屏幕上最多显示四个信息块，操作员不仅能够了解性能数据和工作指令等洞察分析，还可以观看高清视频或实时影像。

ASEM 6300M 工业级显示器与 Allen-Bradley ASEM 6300B 工业级嵌入式计算机相结合，可帮助机械制造商显著节省宝贵时间。两者无缝连接与集成，有效缩短了工程师在配置计算机显示器上花费的时间。

ASEM 6300M 显示器还具有标准的开孔尺寸，方便更换。无论机器制造商选择的是标准屏或是宽屏显示器，未来均可在不调整机器设计的情况下升级至最新版本。

ASEM 6300M 工业级显示器融合了 ASEM 的专业技能和先进技术。ASEM 是领先的数字化自动化技术提供商，于 2020 年被罗克韦尔自动化收购。

罗克韦尔自动化推出全新微控系统与设计软件，助推智能机器设计更上一层楼

Allen-Bradley 全新 Micro850 和 Micro870 2080-Lx0E 控制系统采用罗克韦尔自动化最新版本的 Connected Components Workbench 软件，可帮助机器制造商提高设计独立机器的效率及其编程效率。

此类新型控制系统使用全新 DNP3 协议，有效简化项目实施。DNP3 协议是一套开放标准的通信协议，用于 SCADA 和远程监测系统，可实现精确的报告数据。此类控制系统还扩大了对 DF1 的支持，并具备双向同步和双向交替通信功能，可在全双工和半双工以及无线电调制解调器模式下帮助优化 CIP 串行通信。

此类控制系统广泛的连接能力可满足更多应用需求，尤其是在水/废水行业的需求。另外，扩展的协议支持还最大限度地降低了从 MicroLogix 到 Micro800 的控制系统现代化改造风险。控制系统的执行和 I/O 响应性能得到优化，用户也因此提高了工作效率，最终加快了设计速度，缩短了项目开发时间。

Connected Components Workbench 软件 20.01 版的新功能和增强功能都为提高设计效率作出了贡献。如有独立机器配备罗克韦尔自动化微控系统，可利用 Connected Components Workbench 软件提高此类机器的开发效率。用户可借助更快的数据传输率（上传和下载性能分别提高 23% 和 40%）节省开发时间。

最新的软件版本有助于简化配置，并通过扩大对 DNP3 和 DF1 的支持（包括提供半双工和无线电调制解调器模式）满足更多的水/废水应用要求。另外，该版本还通过在插件内存模块中设置/验证新密码对用户项目进行加密/解密，提高了系统的安全性。

Micro850 与 Micro870 2080-Lx0E 控制系统必须使用 Connected Components Workbench 软件 20.01 及以上版本。软件和新控制系统之间的加密得到增强，DNP3 通信中也增加了协议身份验证（Secure Authentication 版本 5，即 Sav5），这提高了编程环境的安全性，让用户进一步受益。

罗克韦尔自动化接连调整其 855H 工业级电子报警器及联合装置，进一步提升性能和应用灵活性

罗克韦尔自动化接连对特定框架尺寸的 Allen-Bradley 855H 工业级电子报警器及联合装置（附带信标的报警器）作出调整，期望进一步提升性能，满足车间更多声光应用的需求。

此次一连串的调整动作针对的是 855H 可录音式报警器联合装置和我们的金属报警器联合装置。可录音式报警器联合装置和金属报警器联合装置新系列将于 2022 年 4 月起发货，而升级版高性能报警器预计将于 2022 年 6 月发货。

大多数情况下，新推出的 855H 工业级电子报警器 B 款、C 款和 E 款均可直接替换先前产品，与目前的系列产品相比，新系列具备以下几项优势：

• 提供 64 个音调和 4 个音场（可通过外部接线进行选择），可公布更多机器临界或设备临界条件。
• 扩大工作电压范围：10V 至 60V 直流装置和 24V 至 260V 或 100V 至 240V 交流装置
• 可对报警器音场控制装置进行正负极切换
• 对于音场 1、2、3，可通过 DIP 开关选择预定音调；对于音场 2，可独立选择音调
• 提供多个透镜选项，以便就地方便快捷地更改信标颜色
• 配备立式氙气频闪灯（C 款和 E 款联合装置），可增强视觉效果

全新 855H 可录音式报警器和金属报警器联合装置还将配备多功能 LED 信标，此信标能够以八种不同的模式（常亮、闪亮和六种不同的闪烁模式）运行，用户可以通过 DIP 开关轻松选择。

值得一提的是，此次调整仅涉及联合装置；独立的可记录式报警器和金属报警器将保留其目前的系列编号和性能规格。

与当前系列中的同类产品一样，新系列的 855H 报警器和联合装置均采用可靠的固态技术，可连续使用，具备音量调节、音调选择和多音场功能，并有 24V、120V 或 230V 交流电可供选择，是众多信号警报应用的理想选择。另外，产品更新后仍沿用原有尺寸和入口保护等级，可直接替换原有产品，适合室内外使用。

下面概括介绍了每个产品系列的相应调整情况：

• 855H 报警器 B、C、E 款将从 A 系列调整为 B 系列
• 855H 联合装置（附带信标的报警器）B 款、C 款和 E 款将从 C 系列调整为 D 系列
• 855H-RC 可录音式联合装置（附带信标的报警器）C 款和 E 款将从 A 系列调整为 B 系列
• 855HM 金属联合装置（附带信标的报警器）将从 A 系列调整为 B 系列

罗克韦尔自动化中压变频器精彩登场，为地处地势崎岖的偏远地区用户户外安装带来福音

PowerFlex 6000 中压变频器 (VFD) 采用 3R 型封装，机箱防护等级高达 IP54，专为户外或偏远地区安装而设计，无需配备控制室。

PowerFlex 6000 驱动技术适用于多用途非再生型应用，例如风扇、泵、空压机、碾磨机和平带式传送带，可对功率在 150kW 到 11000kW（200Hp 至 14600 Hp）、额定电压在 2.3kV 到 11kV 范围内的电机控制应用进行管理。定制机箱是石油、天然气、采矿或矿物加工等作业场景的理想选择，这些作业区域通常地处偏远地区，设备作业空间非常有限。

特色功能：

• 3R 型机箱（防护等级 IP54 机箱）可防雨、雨夹雪、雪，并可防冻和防污
• 机箱可承受的工作环境温度范围：-40°C 至 50°C（即 -40°F 至 122°F）
• 可根据应用设备选择开环、强制风冷或闭环空气循环热交换器解决方案
• 由PLC 控制的机箱自动通风系统优化了冷却系统的运行，可有效降低运行成本
• 机箱安装简单方便，无需专用底座、顶棚或防护罩
• 调试简单，只需接入三根电缆，再引出三根电缆即可

如需了解详情，请联系当地罗克韦尔自动化销售代表或下载产品详细信息。

罗克韦尔自动化推出全新安装系统，有效简化接线、降低成本

CrossBoard® System 助您打造整洁有序、简约大方的控制面板。CrossBoard 为电机控制系统和防护装备赋予灵活性。CrossBoard 系统开箱即用，是一套完整的基本单元：采用总线结构，搭配 IP20 塑料外壳，无惧触摸；并可在拆开包装后直接组装和连接部件。用户无需使用工具即可将部件扣入 CrossBoard，这意味着连接极为方便。

另外，用户还可以轻松拆下部件并扣在 CrossBoard 的其他位置上。出于安全考虑，松开锁定机构时必须使用螺丝刀，以免意外卸下其他部件。更换模块简单、快捷、安全，方便用户根据各类扩展和更新对此系统进行相应调整，省时又省钱。

此基本单元有 225 mm 和 405 mm 两种宽度可供选择。只需增加一个电源模块，即可将两种不同规格的基本单元连接起来。部件可以直接连接到 CrossBoard 系统，也可以通过转接器连接到传统母线系统。CrossBoard 是通用型系统，兼容其他制造商的部件。

CrossBoard 提供全面防护，无惧触摸，安全性较高。母线始终被盖住，以免人员接触，且拆卸装置时也不会裸露在外，全面保障操作员人身安全。母线上的空位亦已被覆盖和保护起来，因此，即使是在以一定间隔摆放部件或不打算将产品填满整个机架时，也不需要额外采取预防措施。

罗克韦尔自动化旗下 HMI 软件价格下调，功能不减反增

FactoryTalk^® View Site Edition (SE) HMI V13 软件喜迎新功能，许可流程获简化，定价模式亦更亲民

V13 推出更多选项，进一步丰富要向操作员展示的数据内容和展示方式。用户可借助“数据网格”对象以表格形式展示收集到的数据，并使用新的 XY 图将两组生产数据相互对照。

该软件还提供对 .NET 对象的支持和服务器端脚本，且其客户端特定标签亦实现了针对分布式系统中每个客户端/用户会话的特定功能，最终提高了系统的可扩展性。

新的应用维护工具则可提高同一系统中各设备和服务器之间的交互水平，从而实现增值。全新的系统状态入口以基于 Web 的形式列出了所有 FactoryTalk® 应用程序服务器及其状态的概况。该软件具备新功能，可在人机界面上展示自动诊断动画效果，并提供了新的访问权限，支持用户通过 FactoryTalk® ViewPoint 网络客户端访问自动诊断信息，成功深化了与 Logix 控制系统的交互。

另外，用户还可以通过该软件的最新版轻松构建FactoryTalk View SE 系统。目前，所有服务器都包含无限画面授权，并包含 5 个/10 个/25 个客户端和一个集成式人机交互 Web 解决方案（随附无限量 FactoryTalk ViewPoint Web 客户端授权）。工作站许可证同样包括无限画面授权和无限量 FactoryTalk ViewPoint Web 客户端授权，并为显示画面数需求较小的应用提供 Station Lite 选项。

全新 B 系列 PanelView Plus 7 Performance 为客户投资保驾护航

随着 B 系列的问世，PanelView™ Plus 7 Performance 图形终端又焕发出新的活力。之前的 A 系列图形终端使用的是 Windows® CE 6.0 操作系统，而 Microsoft 已不再为该操作系统提供全面支持。另外，A 系列产品所用的部件也已老化，供应链日益凋敝。B 系列 PanelView Plus 7 Performance 延长了我们的产品的生命周期，保护购买了 PanelView Plus 硬件和 FactoryTalk View Machine Edition 软件的客户的投资。

B 系列经过更新，可在最新操作系统上运行，其硬件亦已更新，并配以更专业的长期供应链支持。B 系列的产品安全性同样得到提升，还可进一步支持最新外围设备（例如打印机）。B 系列大幅增加了用户存储容量，更好地满足了新时代的需求。和其他 Allen-Bradley® 产品一样，B 系列产品同样使用 ControlFLASH™ 软件更新固件。另外，我们增设了一个硬件维护菜单按钮，帮助客户更好地解决潜在损坏问题。

B 系列 PanelView Plus 7 Performance 是 PanelView Plus 7 Performance 系列产品的最新更新成果。罗克韦尔自动化努力优化 PanelView Plus 7 系列产品，进一步保障客户投资。

罗克韦尔自动化推出新的共母线整流解决方案，可实现成本和空间的双重节约

非回馈型共母线整流器可使工业企业在空间和成本上均实现节约。（非回馈）共母线整流器是 Allen-Bradley PowerFlex® 755TM 产品组合中的一员。在不需要能量回馈、低谐波的情况下，该产品可作为一款经济高效的共母线解决方案。

如果用户有多台电机，利用共母线解决方案可有效降低使用空间大小和成本。另外，客户还可以使用非回馈共母线整流器进一步降低成本。 

非回馈共母线整流器可将三相交流电线电压转换为直流电压，并兼容 PowerFlex 755TM 回馈型共母线整流器和共母线逆变器。

非回馈共母线整流解决方案作为755T 变频器产品组合的一员，必须与搭载 TotalFORCE® 技术的变频器配套使用才可视为完整的 TotalFORCE。但其本身也可作为共母线应用的非回馈共母线整流器，此时并不具备 TotalFORCE技术能力。

非回馈共母线整流器在 6 脉波和 12 脉波配置中可用，并具备强腐蚀性气体防护 (XT) 功能。分布式直流母线放置在空间的模块式威图机柜中。

此解决方案尤其适用于油气、轮胎橡胶、采矿、食品饮料和金属等行业。